6th MTB-Thassos Cup

На 1-2 май 2010 г. на остров Тасос за пореден път ще се проведе състезанието MTB-Thassos Cup, което от години привлича и български участници, готови да пробват силите си по каменистите пътеки и пътища. Наред с него, за втори път ще се проведе и шосейното състезание Tour Of Thassos. Организаторите на двете прояви ни изпратиха подробностите, които можеше да прочетете по-долу на английски език.

Ето и кратко обобщение на български:
Място – гр. Потос, о-в Тасос, Гърция
Дати – 1-2 май 2010 г.
Маршрут – същия като през 2009 г.
Такса за участие – 15 евро за MTB-Thassos Cup / 20 евро за Tour Of Thassos
Начин за регистрация – чрез e-mail, в който участникът трябва да посочи име, адрес, националност, дата на раждане и телефон за контакти.
Срок за регистрация – от 01.02.2010 г. до 28.04.2010 г.
Максимален брой участници – 180 за MTB-Thassos Cup / 120 за Tour Of Thassos

За повече информация можете да се обадите и на телефони 00306970015966 и 00306946955704.
Заявките за участие се изпращат на следните е-mail адреси:
[email protected]
[email protected]

1-2nd May 2010
Thasos, host of the Mtb Thasos Cup, invites you again, this year at the 6th Mountain bike cup (??? THASSOS CUP) and ”TOUR OF THASSOS” road race (95km)

The route “Trikorfos ascent” will be no different from last year.

The route of “TOUR OF THASSOS” will be around the perimetric asphalt road of thassos starting from Potos direction to Limenaria.The first 68 km will be all cycling in a group and after the 68km (Golden beach) will be given the start of the race.

Participation Conditions
The Mt Thasos Cup and the “TOUR OF THASSOS” is an open race, so there are no specific requirements for participating.
Considering the difficulty of the route, a good physical condition is needed, as well as the necessary race equipment and many tubes…
-Teenagers        15-18 (a parent/ chaperon signature must be provided)
-Men         18-35
-Veterans 35+

The first 3 of each category will receive a trophy cup.
The 4th, 5th & 6th place of each category will receive a metal.

Participation Cost
Participation cost is 15 euro and includes the following.
-Mtb Thassos cup special breathable T-shirt
(only for the participants who manage to finish the race on time)
-Participation diploma.
-Participation souvenir
-suport during the race

Participation Cost
for the TOUR OF THASSOS” is 20 Euro including:
-Participation diploma.
-Participation souvenir
-T-Shirt from the race to all participants
-support during the race

Athletes and anyone interested in participating at the race must send an e-mail at the organization, including the following: Name, Address, Nationality, Birth date and contact telephone numbers.  
Participations will be open until the 28/04/10.
Settlements will be paid at the hotels owners.  
Several hotels and rented rooms will offer 1 or 2 overnights from 10 to 20 euro per person during the days of the race. Participants must take care of their accommodation, as Mtb Thassos cup has no responsibility of accommodating them.  
A list of settlements as well as the altitudes of the race can be found at www.mtb-thassos.com
-The MTB-THASSOS CUP race will accept this year 180 participants.
-The “TOUR OF THASSOS” road race will accept this year 120 participants.
-A list with the participants numbers will be found on the mtb-thassos.com
-The enrolment for both races will start from 1st of February 2010.

For More information about the race you can call 00306970015966 & 00306946955704. Participations and the necessary details, must be sent at the following e-mails:
[email protected] & [email protected]