Джий Атертън и новият член на отбора Чарли Хатън бягат от зимата в Сан Диего, Калифорния, за да тренират усилено за предстоящия сезон по пътеките и извън тях. А ако...